:root{--riz:#F4EFE4;--riz-warm:#E7E0D2;--miel:#C8A063;--oxyde:#762F3E;--sapin:#3E4A3D;--ink:#26231F}
  *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}
  body{min-height:100vh;background:var(--riz);color:var(--ink);font-family:'Jost',sans-serif;font-weight:300;line-height:1.7;-webkit-font-smoothing:antialiased}
  body[data-active="fr"] [data-lang]:not([data-lang="fr"]),body[data-active="en"] [data-lang]:not([data-lang="en"]),body[data-active="th"] [data-lang]:not([data-lang="th"]){display:none}
  .thai{font-family:'Noto Sans Thai',sans-serif}
  header{min-height:76px;padding:1rem clamp(1.2rem,5vw,4rem);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;background:var(--sapin);color:var(--riz);border-bottom:1px solid rgba(200,160,99,.72)}
  .brand{color:inherit;text-decoration:none;font-size:.88rem;font-weight:500;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase}
  .langs{display:flex;align-items:center;gap:.25rem;padding:.25rem .4rem;border:1px solid rgba(200,160,99,.55);background:rgba(10,17,13,.22)}
  .langs button{padding:.25rem .42rem;border:0;background:none;color:var(--riz);font:500 .76rem 'Jost',sans-serif;letter-spacing:.12em;cursor:pointer;opacity:.65}
  .langs button.on{color:var(--miel);opacity:1}
  main{padding:clamp(3.5rem,8vw,6rem) 1.3rem clamp(4rem,9vw,7rem);background:linear-gradient(180deg,var(--riz),var(--riz-warm))}
  .carte{width:min(900px,100%);margin:0 auto;text-align:center}
  .kicker{color:var(--oxyde);font-size:.68rem;font-weight:500;letter-spacing:.28em;text-transform:uppercase}
  h1{margin-top:1rem;font-size:clamp(3rem,8vw,6.5rem);font-weight:300;font-style:italic;line-height:1}
  .ornament{display:flex;align-items:center;gap:1rem;width:min(520px,80%);margin:2.2rem auto;color:var(--miel)}
  .ornament::before,.ornament::after{content:"";height:1px;flex:1;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--miel))}
  .ornament::after{background:linear-gradient(90deg,var(--miel),transparent)}
  .ornament span{font-size:.7rem;color:var(--oxyde)}
  .lead{max-width:62ch;margin:0 auto;color:#5e584f;font-size:clamp(1rem,2vw,1.16rem)}
  .coming{margin-top:2.2rem;color:var(--sapin);font-size:.72rem;font-weight:500;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase}
  /* Les horaires doivent tenir sur UNE ligne : ils se coupaient en deux
     jusqu'a 430 px de large (14/09/2026). Deux leviers, les deux necessaires —
     le texte a ete raccourci dans les trois langues, et le corps suit la
     largeur de l'ecran. La ligne thaie est la plus longue des trois : c'est
     elle qui fixe la borne basse du clamp. Pas de white-space:nowrap ici :
     si la mesure se revele courte sur un vrai telephone, mieux vaut une
     coupure qu'un debordement horizontal de toute la page. A remesurer a
     320 px en thai apres toute retouche de ce texte. */
  .schedule{margin-top:1rem;color:var(--oxyde);font-size:clamp(.56rem,2.8vw,.76rem);font-weight:400;letter-spacing:.06em}
  .opening{margin-top:.65rem;color:#665f55;font-size:.72rem;letter-spacing:.05em}
  /* Bandeau d'avertissement : tant que les plats et les prix ne sont pas
     fournis, la page doit le dire elle-meme, en haut et sans ambiguite. */

  .formulas{width:min(900px,100%);margin:3.2rem auto 0;display:grid;gap:1rem;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr));text-align:left}
  .formula{padding:1.35rem 1.4rem;border:1px solid rgba(200,160,99,.5);background:rgba(244,239,228,.55)}
  .formula h3{font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:1.35rem;font-weight:400;font-style:italic;color:var(--sapin)}
  .formula .rule{margin-top:.5rem;color:var(--oxyde);font-size:.66rem;font-weight:500;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase}
  .formula p{margin-top:.7rem;color:#5e584f;font-size:.85rem}

  .menu-block{width:min(900px,100%);margin:3.4rem auto 0;text-align:left}
  .block-kicker{color:var(--oxyde);font-size:.66rem;font-weight:500;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase}
  .menu-block h2{margin-top:.5rem;font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:clamp(1.9rem,4.5vw,2.7rem);font-weight:300;font-style:italic;line-height:1.15;color:var(--sapin)}
  .block-intro{margin-top:.6rem;max-width:62ch;color:#5e584f;font-size:.9rem}
  .dishes{margin-top:1.6rem;list-style:none}
  .dish{padding:1rem 0;border-top:1px solid rgba(200,160,99,.42)}
  .dish:last-child{border-bottom:1px solid rgba(200,160,99,.42)}
  /* Pas de pointillés — demande d'Eugen du 09/10/2026 au soir, sur capture
     de son téléphone : avec eux, un nom court gardait son prix sur sa ligne,
     un nom long le renvoyait sur une ligne à lui, et les prix ne
     s'alignaient plus de la même manière d'un plat à l'autre. Le nom prend
     toute la place et passe à la ligne s'il le faut ; le prix, qui ne se
     coupe jamais, reste en haut à droite, sur la première ligne du nom —
     une seule colonne pour toute la carte, à toutes les largeurs.
     tests/carte-prix.navigateur.js le tient à 320, 390 et 1280 px. */
  .dish-head{display:flex;align-items:baseline;gap:1rem}
  .dish-name{flex:1 1 auto;font-family:'Cormorant Garamond',Georgia,serif;font-size:1.2rem;color:var(--ink)}
  .dish-price{flex:none;color:var(--oxyde);font-size:.9rem;font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}
  /* Pastille vegetarienne. Le « V » visible est decoratif : le sens est porte
     par le texte cache a cote, sinon un lecteur d'ecran annonce une lettre
     isolee. La legende sous le bandeau donne la cle a qui voit la page. */
  .veg{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:1.15em;height:1.15em;margin-right:.45em;border:1px solid rgba(62,74,61,.55);border-radius:50%;color:#3E4A3D;font-family:'Jost',sans-serif;font-size:.62rem;font-weight:500;line-height:1;vertical-align:.12em}
  .sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}
  .legend{width:min(900px,100%);margin:1.1rem auto 0;color:#6b6459;font-size:.76rem;text-align:left}
  .dish-desc{margin-top:.35rem;max-width:60ch;color:#6b6459;font-size:.82rem}
  .dish-option{display:flex;align-items:baseline;gap:1rem;margin-top:.5rem;padding-left:.9rem;border-left:1px solid rgba(200,160,99,.45);color:#6b6459;font-size:.82rem}
  .option-name{flex:1 1 auto}

  .practical{width:min(900px,100%);margin:3rem auto 0;text-align:center}

  .actions{margin-top:3rem;display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:1rem}
  .button{padding:.82rem 1.35rem;color:var(--oxyde);border:1px solid rgba(118,47,62,.48);text-decoration:none;font-size:.72rem;font-weight:500;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;transition:.25s}
  .button.primary{background:var(--oxyde);color:var(--riz);border-color:var(--oxyde)}
  .button:hover{transform:translateY(-2px);border-color:var(--miel)}
  a:focus-visible,button:focus-visible{outline:2px solid var(--miel);outline-offset:4px}
  footer{min-height:70px;padding:1rem clamp(1.2rem,5vw,4rem);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;flex-wrap:wrap;background:var(--sapin);color:rgba(244,239,228,.72);border-top:1px solid var(--miel);font-size:.72rem;letter-spacing:.12em}
  .footer-links{display:flex;gap:1rem;flex-wrap:wrap}.footer-links a{color:var(--riz);text-decoration:none}.footer-links a:hover{color:var(--miel)}
  @media(max-width:560px){.dish-head{gap:.75rem}
  header{min-height:70px;padding:.85rem 1rem}.brand{font-size:.76rem;letter-spacing:.18em}.langs button{min-width:36px;min-height:40px;font-size:.76rem}main{padding:3rem .8rem}.actions{flex-direction:column}.button{width:100%;min-height:48px}.lead{font-size:1rem}footer{align-items:flex-start;flex-direction:column;letter-spacing:.07em}.footer-links{flex-direction:column;gap:.6rem}}